טראָץ די איבערגעחזרטע אויסברוכן פון COVID-19, שוואַכער גלאָבאַלער עקאָנאָמישער אָפּזוך, און פֿאַרשטאַרקטע געאָפּאָליטישע קאָנפליקטן, האָט כינע-אי.יו. אימפּאָרט און עקספּאָרט האַנדל נאָך אַלץ דערגרייכט קעגנגעזעצטן וואוקס. לויט דאַטן וואָס די אַלגעמיינע אַדמיניסטראַציע פון צאָל האָט לעצטנס אַרויסגעגעבן, איז די אי.יו. געווען כינעס צווייט גרעסטער האַנדלס-פּאַרטנער אין די ערשטע אַכט חדשים. דער גאַנצער האַנדלס-ווערט צווישן כינע און די אי.יו. איז געווען 3.75 טריליאָן יואַן, אַ יאָר-אויף-יאָר פאַרגרעסערונג פון 9.5%, וואָס באַטרעפט 13.7% פון כינעס גאַנצער אויסלענדישער האַנדלס-ווערט. דאַטן פון עוראָסטאַט ווײַזן אַז אין דער ערשטער העלפט פון יאָר איז דער האַנדלס-וואָלומען פון די 27 אי.יו. לענדער מיט כינע געווען 413.9 ביליאָן יוראָ, אַ יאָר-אויף-יאָר פאַרגרעסערונג פון 28.3%. צווישן זיי, זענען אי.יו. עקספּאָרטן קיין כינע געווען 112.2 ביליאָן יוראָ, אַראָפּ 0.4%; אימפּאָרטן פון כינע זענען געווען 301.7 ביליאָן יוראָ, אַרויף 43.3%.
לויט די אינטערוויוירטע עקספּערטן, באַשטעטיקט די דאטן-זאַמלונג די שטאַרקע קאָמפּלעמענטאַריטעט און פּאָטענציאַל פון כינע-אי.יו. עקאנאמיע און האַנדל. נישט קיין חילוק ווי די אינטערנאַציאָנאַלע סיטואַציע ענדערט זיך, די עקאָנאָמישע און האַנדל אינטערעסן פון די צוויי זייטן זענען נאָך ענג פארבונדן. כינע און די אי.יו. זאָלן פארשטארקן קעגנצייַטיקע צוטרוי און קאָמוניקאַציע אויף אַלע לעוועלס, און ווייטער אריינברענגען "סטאַביליזאַטאָרן" אין די זיכערהייט פון בילאַטעראַלע און אפילו גלאָבאַלע צושטעל קייטן. בילאַטעראַלע האַנדל ווערט ערוואַרטעט צו האַלטן וווּקס איבערן יאָר.
זינטן אָנהייב פֿון דעם יאָר, האָט די עקאָנאָמישע און האַנדלס־קאָאָפּעראַציע צווישן כינע און דער אי־יו געוויזן שטאַרקע ווידערשטאַנדסקראַפֿט און לעבעדיקייט. "אין דער ערשטער העלפֿט פֿונעם יאָר, האָט די אי־יו'ס אָפּהענגיקייט פֿון כינע'ס אימפּאָרטן זיך פֿאַרגרעסערט," האָט קאַי טאָנגדזשואַן, אַ פֿאָרשער בײַם טשאָנגיאַנג אינסטיטוט פֿאַר פֿינאַנציעלע שטודיעס פֿון רענמין אוניווערסיטעט פֿון כינע און דעפּוטאַט דירעקטאָר פֿון דער מאַקראָ־פֿאָרשונג־דעפּאַרטמענט, אַנאַליזירט אין אַן אינטערוויו מיט אַ רעפּאָרטער פֿון דער אינטערנאַציאָנאַלער ביזנעס־דэйלי. די הויפּט־אורזאַך איז דער אי־יו־קאָנפליקט אין רוסלאַנד און אוקראַיִנע און דער אימפּאַקט פֿון סאַנקציעס אויף רוסלאַנד. די אָפּעראַציע־ראַטע פֿון דער נידעריקער פֿאַבריקאַציע־אינדוסטריע איז געפֿאַלן, און זי איז געוואָרן מער אָפּהענגיק פֿון אימפּאָרטן. כינע, פֿון דער אַנדערער זײַט, האָט אויסגעהאַלטן דעם פּראָבע פֿון דער עפּידעמיע, און די אינלענדישע אינדוסטריעלע קייט און צושטעל־קייט זענען באַצײַטיק פֿולשטענדיק און פֿונקציאָנירן נאָרמאַל. דערצו, האָט דער כינע־אייראָפּע פֿראַכט־צוג אויך אויסגעמאַכט די גאַפּס אין ים־ און לופֿט־טראַנספּאָרטאַציע וואָס ווערן לייכט באַאײַנפֿלוסט פֿון דער עפּידעמיע, זיכער געמאַכט דעם אומגעשטערטן טראַנספּאָרטאַציע צווישן כינע און אייראָפּע, און געמאַכט גרויסע בײַשטײַערונגען צו דער האַנדלס־קאָאָפּעראַציע צווישן כינע און אייראָפּע.
פֿון אַ מיקראָ לעוועל, האָבן אייראָפּעיִשע פֿירמעס ווי BMW, Audi און Airbus ווײַטער אויסגעברייטערט זייער געשעפֿט אין כינע דעם יאָר. אַן אַנקעטע וועגן די אַנטוויקלונג־פּלענער פֿון אייראָפּעיִשע פֿירמעס אין כינע ווײַזט, אַז 19% פֿון אייראָפּעיִשע פֿירמעס אין כינע האָבן געזאָגט, אַז זיי האָבן אויסגעברייטערט דעם מאָסשטאַב פֿון זייערע עקזיסטירנדיקע פּראָדוקציע־אָפּעראַציעס, און 65% האָבן געזאָגט, אַז זיי האָבן אויפֿגעהאַלטן דעם מאָסשטאַב פֿון זייערע פּראָדוקציע־אָפּעראַציעס. די אינדוסטריע גלויבט, אַז דאָס שפּיגלט אָפּ דעם פֿעסטן בטחון פֿון אייראָפּעיִשע פֿירמעס אין אינוועסטירן אין כינע, די ווידערשטאַנדספֿעיִקייט פֿון כינעס עקאָנאָמישער אַנטוויקלונג און דעם שטאַרקן אינלענדישן מאַרק, וואָס בלײַבט נאָך אַלץ אַטראַקטיוו פֿאַר אייראָפּעיִשע מולטינאַציאָנאַלע פֿירמעס.
עס איז ווערט צו באַמערקן אַז די לעצטע פּראָגרעס פון דער אייראָפּעיִשער צענטראַל באַנק'ס אינטערעס קורס העכערונג און אַראָפּגאַנג דרוק אויף די יוראַ קען האָבן קייפל פּראַל אויף כינע-אי.יו. אימפארטן און עקספארטן. "די פּראַל פון די דעפּרעסיאַציע פון די יוראַ אויף כינעזיש-אייראפעישן האַנדל איז שוין דערשינען אין יולי און אויגוסט, און די וווּקס קורס פון כינעזיש-אייראפעישן האַנדל אין די צוויי חדשים איז געפאלן קאַמפּערד מיט דער ערשטער העלפט פון יאָר." קאַי טאָנגדזשואַן פאָרויסזאָגט אַז אויב די יוראַ פאָרזעצט צו דעפּרעסיאַטירן, וועט עס מאַכן "געמאכט אין טשיינאַ" רעלאַטיוו טייַער, עס וועט האָבן אַן פּראַל אויף כינע'ס עקספּאָרט אָרדערס צו די אי.יו. אין די פערטע קוואַרטאַל; אין דער זעלביקער צייט, די דעפּרעסיאַציע פון די יוראַ וועט מאַכן "געמאכט אין אייראָפּע" רעלאַטיוו ביליק, וואָס וועט העלפֿן פאַרגרעסערן כינע'ס אימפארטן פון די אי.יו., רעדוצירן די אי.יו.'ס האַנדל דעפיציט מיט כינע, און העכערן כינע-אי.יו. האַנדל איז געוואָרן מער באַלאַנסט. קוקנדיק פאָרויס, איז עס נאָך די אַלגעמיינע טענדענץ פֿאַר כינע און די אי.יו. צו פארשטארקן עקאָנאָמישע און האַנדל קאָאָפּעראַציע.
פּאָסט צייט: סעפּטעמבער 16, 2022