COVID-19 جي بار بار وباء جي باوجود، ڪمزور عالمي معاشي بحالي، ۽ جيو پوليٽيڪل تڪرار تيز ٿي ويا، چين-اي يو يو درآمد ۽ برآمد واپار اڃا تائين متضاد ترقي حاصل ڪئي. تازو ئي ڪسٽمز جي جنرل ايڊمنسٽريشن پاران جاري ڪيل انگن اکرن موجب، يورپي يونين پهرين اٺن مهينن ۾ چين جو ٻيو نمبر وڏو واپاري پارٽنر هو. چين ۽ يورپي يونين جي وچ ۾ ڪل واپار جي قيمت 3.75 ٽريلين يوآن هئي، سال جي ڀيٽ ۾ 9.5 سيڪڙو جو اضافو، چين جي مجموعي پرڏيهي واپار جي قيمت جو 13.7 سيڪڙو آهي. Eurostat کان ڊيٽا ڏيکاري ٿو ته سال جي پهرين اڌ ۾، چين سان 27 EU ملڪن جي واپار جو مقدار 413.9 بلين يورو هو، جيڪو سال جي ڀيٽ ۾ 28.3٪ جو اضافو آهي. انهن مان، چين ڏانهن يورپي يونين جي برآمدات 112.2 بلين يورو هئي، هيٺ 0.4٪؛ چين مان درآمدات 301.7 بلين يورو هئا، 43.3٪ مٿي.
انٽرويو وٺندڙ ماهرن جي مطابق، ڊيٽا جو هي سيٽ چين-يورپي يونين جي معيشت ۽ واپار جي مضبوط اضافي ۽ صلاحيت جي تصديق ڪري ٿو. بين الاقوامي صورتحال ڪيئن به بدلجي، ٻنهي پاسن جا معاشي ۽ واپاري مفاد اڃا به ويجها ڳنڍيل آهن. چين ۽ يورپي يونين کي هر سطح تي باهمي اعتماد ۽ رابطي کي وڌائڻ گهرجي، ۽ ٻه طرفي ۽ حتي عالمي سپلائي زنجيرن جي حفاظت ۾ "استحکام" کي وڌيڪ انجڻ ڪرڻ گهرجي. ٻه طرفي واپار سڄي سال ۾ ترقي برقرار رکڻ جي اميد رکي ٿو.
هن سال جي شروعات کان وٺي، چين ۽ يورپي يونين جي وچ ۾ اقتصادي ۽ واپاري تعاون مضبوط لچڪ ۽ جاندار ڏيکاريو آهي. "سال جي پهرين اڌ ۾، چين جي درآمد تي يورپي يونين جو انحصار وڌي ويو آهي." چين جي رينمن يونيورسٽي جي چونگيانگ انسٽيٽيوٽ فار فنانشل اسٽڊيز جي محقق ۽ ميڪرو ريسرچ ڊپارٽمينٽ جي ڊپٽي ڊائريڪٽر ڪي ٽونگجوان، انٽرنيشنل بزنس ڊيلي جي هڪ رپورٽر سان هڪ انٽرويو ۾ تجزيو ڪيو. ان جو بنيادي سبب روس ۽ يوڪرين ۾ يورپي يونين جي تڪرار ۽ روس تي پابندين جو اثر آهي. هيٺين پيداوار واري صنعت جي آپريٽنگ جي شرح ۾ گهٽتائي آئي آهي، ۽ اهو درآمد تي وڌيڪ منحصر ٿي چڪو آهي. ٻئي طرف چين، وبائي مرض جي آزمائش کي برداشت ڪيو آهي، ۽ گهريلو صنعتي زنجير ۽ سپلائي چين نسبتا مڪمل ۽ عام طور تي ڪم ڪري رهيا آهن. ان کان علاوه چين-يورپ مال بردار ٽرين به سامونڊي ۽ هوائي ٽرانسپورٽ ۾ موجود خالن کي پورو ڪيو آهي جيڪي وبائي مرض کان آسانيءَ سان متاثر ٿين ٿا، چين ۽ يورپ جي وچ ۾ اڻ رڪاوٽ آمد و رفت کي يقيني بڻائي، چين ۽ يورپ جي وچ ۾ واپاري تعاون ۾ وڏو ڪردار ادا ڪيو آهي. .
ننڍي سطح کان، يورپي ڪمپنيون جهڙوڪ BMW، آڊيو ۽ ايئر بيس هن سال چين ۾ پنهنجو ڪاروبار وڌائڻ جاري رکيو. چين ۾ يورپي ڪمپنين جي ترقياتي منصوبن تي هڪ سروي ڏيکاري ٿو ته چين ۾ 19٪ يورپي ڪمپنين چيو ته انهن پنهنجي موجوده پيداوار جي عملن جي پيماني تي وڌايو آهي، ۽ 65٪ چيو آهي ته انهن انهن جي پيداوار جي عملن جي پيماني کي برقرار رکيو آهي. صنعت جو يقين آهي ته هي چين ۾ سيڙپڪاري ۾ يورپي ڪمپنين جي مضبوط اعتماد کي ظاهر ڪري ٿو، چين جي اقتصادي ترقي جي لچڪ ۽ مضبوط گهريلو مارڪيٽ جيڪا اڃا تائين يورپي ملٽي نيشنل ڪمپنين لاء پرڪشش رهي ٿي.
اها ڳالهه نوٽ ڪرڻ جي قابل آهي ته يورپي مرڪزي بئنڪ جي سود جي شرح وڌائڻ جي تازي ترقي ۽ يورو تي هيٺيون دٻاء شايد چين-اي يو يو درآمد ۽ برآمدات تي ڪيترائي اثر هوندا. چين-يورپي واپار تي يورو جي قدر ۾ گهٽتائي جو اثر اڳ ۾ ئي جولاء ۽ آگسٽ ۾ ظاهر ٿيو آهي، ۽ انهن ٻن مهينن ۾ چين-يورپي واپار جي ترقي جي شرح سال جي پهرين اڌ جي مقابلي ۾ گهٽجي وئي آهي. Cai Tongjuan اڳڪٿي ڪري ٿو ته جيڪڏهن يورو جي قيمت ۾ گهٽتائي جاري رهي، اهو "ميڊ ان چائنا" کي نسبتا مهانگو بڻائيندو، اهو چوٿين چوٿين ۾ يورپي يونين ڏانهن چين جي ايڪسپورٽ آرڊر تي اثر انداز ٿيندو. ساڳئي وقت، يورو جي قدر ۾ گهٽتائي “ميڊ اِن يورپ” کي نسبتاً سستو بڻائي ڇڏيندو، جنهن سان يورپي يونين مان چين جي درآمدات کي وڌائڻ ۾ مدد ملندي، چين سان يورپي يونين جي واپاري خساري کي گهٽائڻ ۽ چين-اي يو جي واپار کي وڌيڪ متوازن بنائڻ ۾ مدد ملندي. اڳتي ڏسندي، اهو اڃا تائين چين ۽ يورپي يونين جي اقتصادي ۽ واپاري تعاون کي مضبوط ڪرڻ لاء عام رجحان آهي.
پوسٽ ٽائيم: سيپٽمبر-16-2022