Le déanaí, chuir cruinniú feidhmiúcháin na Comhairle Stáit bearta i bhfeidhm chun trádáil eachtrach agus caipiteal eachtrach a chobhsú tuilleadh. Cén staid trádála eachtraí atá ag an tSín sa dara leath den bhliain? Conas trádáil eachtrach sheasta a choinneáil? Conas acmhainneacht fáis na trádála eachtraí a spreagadh? Ag an gcruinniú rialta ar bheartais na Comhairle Stáit a tionóladh ag Oifig Athchóirithe na Comhairle Stáit ar an 27ú, rinne ceannairí na ranna ábhartha cur i láthair.
Tá moilliú i bhfás an éilimh eachtraigh i ndán don trádáil eachtrach. De réir na sonraí a d’eisigh an Riarachán Ginearálta Custaim roimhe seo, b’ionann luach iomlán allmhairithe agus onnmhairithe thrádáil earraí na Síne sna chéad ocht mí den bhliain seo agus 27.3 trilliún yuan, le fás bliain ar bhliain de 10.1%, agus leanúint de fhás dédhigiteach a choinneáil.
Dúirt Wang Shouwen, an tIdirbheartaí Trádála Idirnáisiúnta agus Leas-Aire na hAireachta Tráchtála, in ainneoin an fháis sheasta, go bhfuil an timpeallacht sheachtrach reatha ag éirí níos casta, go bhfuil ráta fáis an gheilleagair dhomhanda agus na trádála domhanda tar éis moilliú, agus go bhfuil roinnt neamhchinnteachtaí fós roimh thrádáil eachtrach na Síne. Ina measc, is í an moilliú san éileamh eachtrach an neamhchinnteacht is mó atá roimh thrádáil eachtrach na Síne.
Dúirt Wang Shouwen, ar thaobh amháin, gur mhoilligh fás eacnamaíoch na ngeilleagar móra amhail na Stáit Aontaithe agus an Eoraip, rud a d’fhág go raibh laghdú ar an éileamh ar allmhairí i roinnt mór-mhargaí; Ar an láimh eile, tá méadú tagtha ar an éifeacht plódaithe ar earraí tomhaltóra ginearálta mar gheall ar bhoilsciú ard i roinnt mór-gheilleagair.
Tugadh isteach babhta nua de bheartais chobhsaí trádála eachtraí. Ar an 27ú, d’eisigh an Aireacht Tráchtála roinnt Beartas agus Bearta chun Tacú le Forbairt Chobhsaí na Trádála Eachtraí. Dúirt Wang Shouwen go gcuideoidh tabhairt isteach babhta nua de bheartas cobhsaí trádála eachtraí le fiontair teacht slán. Mar achoimre, áirítear trí ghné den chuid is mó sa bhabhta seo de bheartais agus bearta. Ar dtús, cumas feidhmíochta na trádála eachtraí a neartú agus an margadh idirnáisiúnta a fhorbairt tuilleadh. Ar an dara dul síos, spreagfaimid nuálaíocht agus cabhróimid le trádáil eachtrach a chobhsú. Ar an tríú dul síos, neartóimid ár gcumas trádáil réidh a chinntiú.
Dúirt Wang Shouwen go leanfaidh an Aireacht Tráchtála ag obair leis na húdaráis áitiúla agus na ranna ábhartha chun dlúthfhaireachán a dhéanamh ar oibriú na trádála eachtraí agus go ndéanfaidh sí jab maith maidir le hanailísiú, staidéar agus breithiúnas a thabhairt ar an staid. Déanfaimid jab maith maidir le babhta nua de bheartais trádála eachtraí a eagrú agus a chur i bhfeidhm, agus déanfaimid ár ndícheall seirbhísí maithe a sholáthar do fhormhór na bhfiontar trádála eachtraí chun costais a laghdú agus éifeachtúlacht a mhéadú, chun a chinntiú go gcomhlíontar an sprioc maidir le cobhsaíocht a choinneáil agus cáilíocht na trádála eachtraí a fheabhsú i mbliana.
Dúirt Jin Hai, Stiúrthóir na Roinne Gnó Ginearálta de chuid Riarachán Ginearálta na gCustaim, go leanfadh na custaim de bheith ag neartú scaoileadh agus léirmhíniú sonraí allmhairithe agus onnmhairithe, ag treorú ionchais an mhargaidh, ag cuidiú tuilleadh le fiontair trádála eachtraí orduithe a thuiscint, margaí a leathnú agus fadhbanna deacra a réiteach, agus ag úsáid bearta beartais chun eintitis trádála eachtraí, ionchais an mhargaidh agus oibríochtaí imréitigh custaim a chobhsú, ionas gur féidir le beartais aistriú go fíor-thairbhí d’fhiontair.
Am an phoist: 30 Meán Fómhair 2022