Nettsjinsteande de werhelle útbraken fan COVID-19, swak wrâldwide ekonomysk herstel, en yntinsivere geopolitike konflikten, hawwe de ymport- en eksporthannel tusken Sina en de EU noch altyd in tsjinstridige groei berikt. Neffens gegevens dy't koartlyn frijjûn binne troch de Algemiene Douaneadministraasje, wie de EU de twadde grutste hannelspartner fan Sina yn 'e earste acht moannen. De totale hannelswearde tusken Sina en de EU wie 3,75 triljoen yuan, in jier-op-jier tanimming fan 9,5%, goed foar 13,7% fan 'e totale bûtenlânske hannelswearde fan Sina. Gegevens fan Eurostat litte sjen dat yn 'e earste helte fan it jier it hannelsvolume fan 'e 27 EU-lannen mei Sina 413,9 miljard euro wie, in jier-op-jier tanimming fan 28,3%. Dêrûnder wie de EU-eksport nei Sina 112,2 miljard euro, in delgong fan 0,4%; de ymport út Sina wie 301,7 miljard euro, in stiging fan 43,3%.
Neffens de ynterviewde saakkundigen befêstiget dizze set gegevens de sterke komplementariteit en it potinsjeel fan 'e ekonomy en hannel tusken Sina en de EU. Hoe't de ynternasjonale situaasje ek feroaret, de ekonomyske en hannelsbelangen fan beide kanten binne noch altyd nau ferbûn. Sina en de EU moatte it ûnderlinge fertrouwen en de kommunikaasje op alle nivo's ferbetterje, en fierder "stabilisatoren" ynbringe yn 'e feiligens fan bilaterale en sels wrâldwide leveringsketens. De bilaterale hannel sil nei ferwachting it hiele jier troch groei behâlde.
Sûnt it begjin fan dit jier hat de ekonomyske en hannelsgearwurking tusken Sina en de EU sterke fearkrêft en vitaliteit sjen litten. "Yn 'e earste helte fan it jier is de ôfhinklikens fan 'e EU fan 'e ymport fan Sina tanommen," sei Cai Tongjuan, in ûndersiker by it Chongyang Ynstitút foar Finansjele Stúdzjes fan 'e Renmin Universiteit fan Sina en plakferfangend direkteur fan 'e ôfdieling Makroûndersyk, yn in ynterview mei in ferslachjouwer fan 'e International Business Daily. De wichtichste reden is it EU-konflikt yn Ruslân en Oekraïne en de ynfloed fan sanksjes op Ruslân. De operasjonele taryf fan 'e legere produksje-yndustry is ôfnommen, en it is mear ôfhinklik wurden fan ymport. Sina, oan 'e oare kant, hat de test fan 'e epidemy trochstaan, en de ynlânske yndustriële keten en leveringsketen binne relatyf kompleet en funksjonearje normaal. Derneist hat de frachttrein Sina-Europa ek de tekoarten yn see- en loftferfier dy't maklik beynfloede wurde troch de epidemy oanpakt, it ûnûnderbrutsen ferfier tusken Sina en Europa soarge, en grutte bydragen levere oan 'e hannelsgearwurking tusken Sina en Europa.
Fanút in mikronivo hawwe Jeropeeske bedriuwen lykas BMW, Audi en Airbus dit jier har bedriuw yn Sina útwreide. In enkête oer de ûntwikkelingsplannen fan Jeropeeske bedriuwen yn Sina lit sjen dat 19% fan 'e Jeropeeske bedriuwen yn Sina seine dat se de skaal fan har besteande produksjeaktiviteiten útwreide hawwe, en 65% sei dat se de skaal fan har produksjeaktiviteiten behâlden hawwe. De sektor is fan betinken dat dit it sterke fertrouwen fan Jeropeeske bedriuwen yn ynvestearjen yn Sina, de fearkrêft fan 'e ekonomyske ûntwikkeling fan Sina en de sterke binnenlânske merk dy't noch altyd oantreklik bliuwt foar Jeropeeske multinationale bedriuwen, wjerspegelet.
It is it neamen wurdich dat de resinte foarútgong fan 'e rinteferheging troch de Europeeske Sintrale Bank en de delgeande druk op 'e euro meardere gefolgen hawwe kinne foar de ymport en eksport tusken Sina en de EU. "De ynfloed fan 'e depresysje fan 'e euro op 'e Sineesk-Jeropeeske hannel is al yn july en augustus te sjen west, en de groeisnelheid fan 'e Sineesk-Jeropeeske hannel yn dizze twa moannen is ôfnommen yn ferliking mei de earste helte fan it jier." Cai Tongjuan foarseit dat as de euro trochgiet mei depresearjen, it "Made in China" relatyf djoer meitsje sil, it sil ynfloed hawwe op 'e eksportoarders fan Sina nei de EU yn it fjirde fearnsjier; tagelyk sil de depresysje fan 'e euro "Made in Europe" relatyf goedkeap meitsje, wat sil helpe om de ymport fan Sina út 'e EU te ferheegjen, it hannelstekoart fan 'e EU mei Sina te ferminderjen, en de hannel tusken Sina en de EU te befoarderjen dy't lykwichtiger wurden is. Foarút sjoen is it noch altyd de algemiene trend foar Sina en de EU om de ekonomyske en hannelsgearwurking te fersterkjen.
Pleatsingstiid: 16 septimber 2022